Marko Hanzelic
Samsung Galaxy S24 otterrà una funzionalità importante che potrebbe eliminare quasi completamente le barriere linguistiche: la traduzione delle chiamate in tempo reale. Questa non è una voce proveniente dall'angolo oscuro di Internet, ma da lui stesso Samsung, che ha confermato che avrà il suo prossimo telefono "Intelligenza artificiale galattica".
Sebbene la serie Galaxy S24 senza menzionarlo specificamente, Samsung dovrebbe annunciare i suoi prossimi smartphone di punta a gennaio, il che significa che siamo molto lontani dal lancio dei telefoni e dalla traduzione delle chiamate in tempo reale solo settimane di distanza.
Samsung dice che lo farà "Chiamata di traduzione in tempo reale AI" parte della nuova suite Galaxy AI, che fornirà audio e traduzione di testo in tempo reale durante le chiamate tramite il registro della chat. L'azienda sudcoreana sostiene che il sistema funzionerà "semplice come attivare i sottotitoli durante la riproduzione di uno spettacolo". Poiché è integrata nell'app di chiamata nativa, ti basterà chiamare qualcuno che non parla la tua lingua e la conversazione avverrà in tempo reale senza momenti imbarazzanti.
Dall'immagine di esempio Samsung ha condiviso, si può vedere che il registro della chat ti consentirà di "Aggiungere un evento" ogni volta che la data e l'ora vengono menzionate nella conversazione, fornendoti un rapido promemoria del calendario.
Resta da vedere quanto bene funzionerà tutto questo, ma puoi star certo che lo faremo IA della Galassia testato quando i primi telefoni con la nuova tecnologia arrivano sulla nostra scrivania.
Google negli smartphone più recenti Pixel (Pixel 6 e versioni successive) offerte "Traduttore dal vivo", in grado di rilevare le lingue nella chat e nei video e tradurle nella lingua selezionata in tempo reale. Offre un ampio supporto linguistico per le traduzioni delle chat di testo, mentre le traduzioni alternative dei sottotitoli per i video sono limitate a tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano e giapponese.
Proprietari del dispositivo pixel hanno a disposizione anche una modalità interprete, cioè il dire "Hey Google" e poi chiedi all'assistente AI di diventare traduttore. Da qui puoi parlare come al solito e l'Assistente Google fornirà traduzioni in tempo reale delle tue parole.
però Intelligenza artificiale di Google per la traduzione attualmente non funziona per le telefonate, quindi Samsung ha il sopravvento. Questo potrebbe anche rappresentare un vantaggio chiave della serie Galaxy S24, che inizieranno a vendere tra pochi mesi.
